ISO 8600-6:2005 pdf download.Optics and photonics - Medical endoscopes and end otherapy devices —Part 6: vocabulary.
4 Endotherapy devices
4.1
endotherapy device
medical device intended to be inserted into a natural or surgically-created body opening during endoscopic procedures, whether through the same or a different orifice from the endoseope (1.1) for examination. diagnosis or therapy
NOTE 1 Endotherapy devices include the instrument through which an endoscope or endotherapy device is inserted, such as a guide tube, trocar tube or sliding lube. etc. Endotherapy devices include the devices to be inserted through the operungs other than the opening for an endoscope. to ensure the salety of the devices for the intended use under the endoscopic view.
NOTE 2 The term endoscoplcally-used accessory Is taed In 2.1102 of IEC 60601.2.18 1996.
4.2
sheath
outer insertion tube for guiding a telescope (1.7) or an endotherapy device (4.1)
obturator
mandnn
element Inserted Into a sheath (4.2) havIng a distal (3.2) profile such that it minimizes any risk of trauma during inserbon into a body cavity.
4.1
endotherapy device
medical device intended to be inserted into a natural or surgically-created body opening during endoscopic procedures, whether through the same or a different orifice from the endoseope (1.1) for examination. diagnosis or therapy
NOTE 1 Endotherapy devices include the instrument through which an endoscope or endotherapy device is inserted, such as a guide tube, trocar tube or sliding lube. etc. Endotherapy devices include the devices to be inserted through the operungs other than the opening for an endoscope. to ensure the salety of the devices for the intended use under the endoscopic view.
NOTE 2 The term endoscoplcally-used accessory Is taed In 2.1102 of IEC 60601.2.18 1996.
4.2
sheath
outer insertion tube for guiding a telescope (1.7) or an endotherapy device (4.1)
obturator
mandnn
element Inserted Into a sheath (4.2) havIng a distal (3.2) profile such that it minimizes any risk of trauma during inserbon into a body cavity.
